Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| wminc-infopage-req-meta-none (diskussion) (Översätt) | No request in [[$1|Meta-Wiki]] ([$2 create]) |
| wminc-infopage-req-rejected (diskussion) (Översätt) | '''(rejected)''' |
| wminc-infopage-req-unprefixed-templates (diskussion) (Översätt) | There {{PLURAL:$1|is $1 page|are $1 pages}} using unprefixed templates |
| wminc-infopage-status-approved (diskussion) (Översätt) | Denna inkubatorwiki har godkänts av [[meta:Special:MyLanguage/Language_committee|språkkommittén]] och kommer snart att skapas. |
| wminc-infopage-status-beforeincubator (diskussion) (Översätt) | Detta projekt skapades före Wikimedia Inkubator startade och finns på $1. |
| wminc-infopage-status-beforeincubator-sister (diskussion) (Översätt) | Detta projekt finns på $1. |
| wminc-infopage-status-closedsister (diskussion) (Översätt) | Denna underdomän har stängts. Gå till <strong>$2</strong> för att bidra till denna wiki. |
| wminc-infopage-status-created (diskussion) (Översätt) | Detta projekt har godkänts av språkkommittén och finns nu på $1. |
| wminc-infopage-status-imported (diskussion) (Översätt) | Denna inkubatorwiki importerades från $1 efter det att den stängdes. |
| wminc-infopage-status-open (diskussion) (Översätt) | Detta är en öppen wiki av Wikimedia Incubator. |
| wminc-infopage-text-approved (diskussion) (Översätt) | Den här wikin har godkänts av [[$2|Språkkommittén]] (se även [[$1|loggen för skapade webbplatser]]). |
| wminc-infopage-text-approved-created (diskussion) (Översätt) | Du hittar den på $1. |
| wminc-infopage-text-approved-date (diskussion) (Översätt) | It was created on $1. |
| wminc-infopage-text-approved-prelangcom (diskussion) (Översätt) | The requested project was created. Note that this request was approved before the implementation of the standardised [[$3|language proposal policy]], and should not be used as a model for future requests (see also the [[$1|site creation log]]). |
| wminc-infopage-text-awaiting-creation (diskussion) (Översätt) | It is only awaiting creation by the developers, see '''[[phabricator:$1|task $1]]'''. |
| wminc-infopage-text-default (diskussion) (Översätt) | Saknande eller fel parameter "$4". Läs [[$5|här för mer information]] som den här mallen. |
| wminc-infopage-text-imported (diskussion) (Översätt) | Den här wikin har [[$6|importerats]] efter att wikin stängdes. Om du vill (åter)uppliva det här projektet, kan du använda de här sidorna till att börja med. |
| wminc-infopage-text-invalidcode (diskussion) (Översätt) | Den här testwikin har en ogiltig [[$7|ISO 639]]-språkkod, så den har raderats. Det kan finnas en tillgänglig XML-fil (fråga [[$8|här]]) som kan överföras till en icke-Wikimedia-wiki. |
| wminc-infopage-text-open (diskussion) (Översätt) | Den här testwikin är öppen eller bekräftat berättigad. Du uppmuntras bidra om du kan språket. Läs också [[$9|Hjälp:Manual]] för en förklaring över vad du kan göra. |
| wminc-infopage-text-rejected (diskussion) (Översätt) | This test wiki was rejected by the [[$2|Language Committee]] and has been deleted. There could be an XML file available (ask [[$8|the administrators]]) which can be transferred to a non-Wikimedia wiki. |
| wminc-infopage-text-tocreate (diskussion) (Översätt) | Den här wikin har ännu inte påbörjats. Om du kan språket, följ instruktionerna på [[$9|Hjälp:Manual]]. Du kan skapa en huvudsida på ''"{{PAGENAME}}/Huvudsida"'' med "Huvudsida" översatt till det här språket (till exempel "Wp/fr/Accueil" om det vore en fransk testwiki). |
| wminc-infopage-text-toimport (diskussion) (Översätt) | This wiki has been closed and is about to be imported here. If you would like to restart this project, please wait for an [[Special:ListUsers/import|importer]] to import all pages from the original wiki first. |
| wminc-infopage-title-b (diskussion) (Översätt) | Wikibooks $1 |
| wminc-infopage-title-n (diskussion) (Översätt) | Wikinews $1 |
| wminc-infopage-title-p (diskussion) (Översätt) | Wikipedia $1 |
| wminc-infopage-title-q (diskussion) (Översätt) | Wikiquote $1 |
| wminc-infopage-title-s (diskussion) (Översätt) | Wikisource $1 |
| wminc-infopage-title-status-approved (diskussion) (Översätt) | Detta är ett godkänt projekt på Wikimedia Inkubator. |
| wminc-infopage-title-status-default (diskussion) (Översätt) | Det här är en testwiki på Wikimedia Inkubator. |
| wminc-infopage-title-status-imported (diskussion) (Översätt) | Det här är en importerad testwiki på Wikimedia Inkubator. |
| wminc-infopage-title-status-invalidcode (diskussion) (Översätt) | Det här testet har en ogiltig [[$1|ISO 639]]-språkkod, så den har raderats. |
| wminc-infopage-title-status-open (diskussion) (Översätt) | Det här är en öppen testwiki på Wikimedia Inkubator. |
| wminc-infopage-title-status-rejected (diskussion) (Översätt) | This test wiki was rejected by the Language committee, and has been deleted. |
| wminc-infopage-title-status-tocreate (diskussion) (Översätt) | This is an open test wiki in the Wikimedia Incubator. |
| wminc-infopage-title-status-toimport (diskussion) (Översätt) | This is a test wiki in the Wikimedia Incubator about to be imported here. |
| wminc-infopage-title-t (diskussion) (Översätt) | Wiktionary $1 |
| wminc-infopage-title-v (diskussion) (Översätt) | Wikiversity $1 |
| wminc-infopage-title-y (diskussion) (Översätt) | Wikivoyage $1 |
| wminc-infopage-welcome (diskussion) (Översätt) | Välkommen till Wikimedia Inkubator, ett projekt av Wikimedia Foundation ([[{{MediaWiki:Aboutpage}}|Om]]) |
| wminc-ip (diskussion) (Översätt) | "$1" är en IP-adress. |
| wminc-listusers-testwiki (diskussion) (Översätt) | Du tittar på användare som har ställt in sina testwiki-inställningar på $1. |
| wminc-listwikis (diskussion) (Översätt) | Lista över wikier |
| wminc-manual (diskussion) (Översätt) | Manual |
| wminc-manual-url (diskussion) (Översätt) | Help:Manual |
| wminc-prefinfo-code (diskussion) (Översätt) | ISO 639-språkkoden för det språk du arbetar på här |
| wminc-prefinfo-error (diskussion) (Översätt) | Du valde ett projekt som kräver en språkkod. |
| wminc-prefinfo-language (diskussion) (Översätt) | Ditt gränssnittsspråk - oavhängigt från din testwiki |
| wminc-prefinfo-project (diskussion) (Översätt) | Välj här vilket Wikimediaprojekt du arbetar på |
| wminc-recentchanges-all (diskussion) (Översätt) | Alla de senaste ändringarna |
| wminc-search-nocreate-nopref (diskussion) (Översätt) | Du sökte på "$1". Vänligen ange dina [[Special:Preferences|inställningar för testwiki]] så att vi kan tala om vilken sida du kan skapa! |